blauer geht es nicht mehr

Die Landschaft hier ist so fantastisch. Wir waren am Samstag eine Runde laufen (mit dem Mann meiner Englischlehrerin) und der Himmel war sowas von blau wie ich es selten erlebt habe.

Zicki

Ich wuerde ja gerne ein Bild einfuegen, aber auf meinem Rechner ist das Layout hier total seltsam – liegt aber an meinem Rechner, den ich wohl mal neu einrichten muss. Jedenfalls lag das Zicki heute vormittag lang ausgestreckt in dem schmalen Spalt zwischen Truhe und Wand … aber solange sie sich wohl fuehlt …

Aufkleber

Ich verstehe ja irgendwo, dass sie hier in den Supermaerkten ihre fuenf Sorten Nektarinen irgendwie kennzeichnen muessen, damit sie an der Kasse richtig identifiziert werden koennen. Nur warum muessen da kleine echt festsitzende Aufkleberchen verwendet werden, die beim runterpulen jedes Mal ein Loch in der Haut hinterlassen?

amerikanische Karussells

Wir waren gestern auf der Fair. ich weiss nicht so genau, wie ich das uebersetzen soll. Das ist so eine Veranstaltung, die irgendwie eine Mischung aus Rummelplatz und einer Art Messe ist. Plus Ausstellungen und Wettbewerbe fuer alle moeglichen Dinge (Wer baeckt den besten Schokokuchen, wer macht die bester Marmelade, welche Rose ist die schoenste, welcher Quilt gewinnt?). Es gab unheilich viele verschiedene Dinge zu essen (also diese Kringelpommesfrites sind echt lecker. Ganz frisch gemacht – aber oft darf ich das nicht essen). Und es gab eben – Fahrgeschaefte. Anders als auf dem Rummel in irgendwelchen deutschen Staedten (ich gebe zu, von der Groesse und Auswahl her bin ich vom Stuttgarter Volks- und Fruehlingsfest versaut), gehoeren die Fahrgeschaefte hier nur einem einzigen Betreiber. Meiner Meinung nach, macht es sie eher schlechter. Sie sehen klapprig aus, sind alt, klein und zum Teil kaputt. Nichts sicherheitsrelevantes, aber doch aergerlich. So fehlt die Konkurrenz. Ein paar wurden mal aus Deutschland importiert – vermutlich nachdem sie dort ausgemustert wurden. Sie tragen zum Teil noch die deutsche Beschriftung. Insegesamt nicht sehr vertrauenserweckend. Wir haben trotzdem ein paar gestestet, weil gestern die Fahrt nur $1 gekostet hat – das ist mal ein Vorteil, wenn alles nur einem Betreiber gehoert: man muss nur eine Art Coupons kaufen, die dann fuer alles gelten. Verdienen koennen die ja nix bei nur $1 pro Fahrt – allerdings verstehe ich dann nicht, wieso sie die Karussels zum Teil nur zu 1/4 fuellen, sich eine lange Schlange bilden lassen und haeufig fahren anstatt das Fahrgeschaeft ganz zu fuellen und lieber zu warten bis es voll wird. Und stattdessen weniger oft zu fahren. Kostet doch zumindest weniger Strom oder liege ich da falsch? Ich werde diese Konzept wohl nie verstehen.

so

ich fahre heute nicht nach Petaluma. Ich war je letzten Donnerstag nochmal dort im Wolleladen gewesen und wurde etwas seltsam angeschaut, weil ich – ohne den Kurs zu besuchen – diese Tasche stricken wollte. Mir hatte vorher niemand gesagt, dass es da einen Kurs fuer gab und dass das Muster nicht rausgegeben wird. Ich hab ja auch keines – doch dann haette S. mir auch nicht grob erklaeren sollen, wie sie gemacht wird. Und mich auffordern sollen, doch zum Wolleausverkauf zu kommen. Bloed das. Und da hab ich heute einfach keine Lust hinzufahren und den Abend dort zu verbringen. Ich frage mich nur – ist das eine meiner typischen Rueckzugsreaktionen? Oder bin ich doch irgendwie im recht?

der Hase balanciert

Der Hase sass eben auf dem Rand der Heuraufe und hat gefressen. Warum auch von untern, wenn es anders geht. Leider hat er das mit dem runterklettern nicht so drauf …

meine Maus lernt Schwimmen

gestern war ein bloeder Tag. Ich war wieder in Petaluma im Wolleladen und kam mir diesmal so verloren vor. Ich wollte aus dem Wolle-Ausverkauf noch Wolle fuer eine Tasche, die ich dort gesehen hatte und wie zu machen die ist mir die Besitzerin am Dienstag kurz erklaert hatte. Nun ja, und gestern war dann die erfinderin des Strickmusters auch da. Und ich habe mitbekommen, dass es da wohl einen Kurs gibt. Und das Muster so nicht rausgegeben wird. Und natuerlich fuehle ich mich jetzt schwer leicht verunsichert. Ich moechte das selbst ausprobieren, habe aber das Gefuehl, ich darf es gar nicht alleine. Dann wollte ich noch ein paar Perlen kaufen, aber die, die ich mir vorgestellt hatte, habe ich natuerlich auch gefunden. Die Fahrerei hat mich auch angenervt. Und daheim, als ich mich schlussendlich mit einem Becher Kaffee vor den rechner gesetzt hatte, habe ich diesen auch noch umgeworfen. Ich hasse Kaffeflecken auf meinen Buechern. Menno!. Zum Glueck hab ich den Kaffee vom laptop weggekippt und nicht drauf. So hat halt nur die Maus Schwimmen gelernt. Das Mauspad hab ich dann komplett unters Wasser gehalten … mein Stuhl war nass und der Teppich hat auch kaffee geschluckt. Aber der ist eh kaffeefarben.

lost

Ich habe heute eine mail von meiner Hebamme bekommen, mit der Bitte, doch meine Erfahrungen ueber meine Fehlgeburt fuer andere aufzuschreiben. Ich denke, es schadet nicht, wenn ich das hier mal reinsetze.

I really do not know, if my miscarriage counts. I must have been pregnant just for about 8 weeks or so. On May 1st, I started bleeding. It was absolutely different from the monthly bleeding, I knew. The blood was fresh and running down my legs. It was very fluid; in fact, it was much more fluid than anything I had seen so far concerning blood.
I instantly called my midwife and my husband. He came home instantly. I was finally crying. I had wanted to cry from the beginning, but there had been somebody at our house that day who had been fixing something and I would not allow me to cry as long as he was there. Fortunately only stayed another half an hour. Then I cried and I felt so miserably.
In the morning on that day I had felt so good – today I think that was because my body already prepared the miscarriage. I had not been as tired as the weeks before. And the cramps I had had for weeks just had stopped. I did not have any cramps on that day. They came later – weeks later. I just had felt good – and then I felt something running down my leg. I bled in gushes. I do not think, it was very much, maybe about some tablespoons. And in the evening there were two pieces of tissue (one about one inch x one inch, the other one smaller) coming out. Unfortunately I did not save them as I probably should have. Even if we both looked at them. I must have stopped bleeding during the night. The next day there only were some smears.
I stopped feeling pregnant. I was not tired any more. I did not have any cramps. I painted a picture for my ‘Zwuckel’ as I had named the life inside of me.
My midwife draw blood and we had it tested, but she was not sure if the results really said I was not pregnant anymore because the HCG could have fallen anyway. She recommended an ultrasound to be sure. I did not want to do that. I was angry. I was sure not to be pregnant anymore. I wanted this to be terminated. And we were getting a visitor for two weeks. So I just bought the herbs for the tea my midwife had given the recipe of and prepared it.
I had already begun to bleed again, but that were only smears so that I thought I had my periods again. They had started on Mai 21st. The bleeding continued an got a bit more, but it was not dramatically. I was a bit worried because it did not stop after a week, but I was distracted by out visitor, so I had not much time to worry. I also had slight cramps, but not as heavy as I was used to. On June 2nd, I started to bleed more and the cramps got heavier. I did not know what it was. I thought, I had already miscarried. But obviously Zwuckel only had died but stayed inside – I only knew that afterwards.
On the evening of the 2nd, the cramps got heavier and heavier. (That might indeed have been labor, but i do not know how it feels as this was my first pregnancy.) I could not sleep. The cramps got every time heavier and at one point I begged my husband to take me to the hospital. I might have had heavy cramps for three hours then. Someone who knows me, knows that I am able to endure very high levels of pain, so, the cramps must have been very heavy. We arrived at the hospital – and the cramps stopped. I felt better. I decided to go home again. At home, after about half an hour, I needed to go to the bathroom. There was a need to push, too. That was when I gave birth to Zwuckel. My husband saved him out of the toilet and we put him in a plastic container in the fridge. You could not see much of him, the most which could be seen was a little amniotic sac (about two inches in diameter) and a little part of the placenta.
I did not look very properly at Zwuckel in this night. I did it two days later, when we buried him.
Our visitor left on June 4th and on the same day I crafted a special tiny box for Zwuckel in which we could bury him. As we own no yard here, we decided to bury him between some redwoods. I do know that that might not be allowed, but that was an important thing to do for us. In the morning of the 5th, we took the plastic container, which had been Zwuckel’s temporary home, out of the fridge. Now, I opened it to look closely and to touch. I asked myself if I maybe should open the amniotic sac, to take a really close look at Zwuckel. I decided not to do it, because it seemed so whole and I wanted to let it whole and leave Zwuckel his bit of protection in there. I do not exactly know, how tall he was.
So, we packed the plastic container and the box I had made and drove to a place where we wanted to bury Zwuckel. My husband dug a hole and I placed Zwuckel in his little box. Then we buried him.
I bled in whole for about four weeks (until June 16th). My next period then came on July 7th and was normal. I do not know, if my cycle is again regular, because it was just this year.
We now have a place to go, whenever we want to. I think I still am grieving. I did not cry anymore but i started again when I got the mail with the request for this text.

erledigt

Mittwochs und freitags habe ich immer Englischkurs. Alleine mit einer Lehrein. Und hinterher bin ich immer voellig fertig. Auch wenn es Spass macht. Aber heute hat meine Englischlehrin das Schaf und mich zu sich eingeladen – sie wohnen am Russian River. Da gibt es sehr nette Flecken, aber auch – durch die Redwoods bedingt – sehr dunkle. Ich freue mich sehr ueber die Einladung. Und gleichzeitig habe ich Angst – so wie immer. Angst was falsch zu machen. Aber ich muss das tun.

ausserhalb

Ich bin heute nach Petaluma gefahren. Eigentlich nur, um dort das zu tun, was ich hier auch getan haette: weiterstricken. Doch die besitzerin des dortigen Wolle-Ladens hatte mich eingeladen, doch dort zu stricken. Um nicht immer nur daheim zu sitzen. Und so habe ich heute definitiv mit mehr Menschen gesprochen als sonst in einer Woche. (Im Uebrigen koennt’ ich mich totkaufen, dort)
Und – es war schoen. Mir geht es gut dabei. Ich bin nicht rastlos durchs Haus getigert. Auch wenn ich jedes Mal schier Panik bekomme, sobald mich jemand fragt, wie ich denn so mein Leben bestreite. Zumindest hab ich hier ja noch die Ausrede, dass ich eh keine Arbeitsgenehmigung habe und die wohl auch noch ein wenig auf sich warten lassen wird. Auch wenn ich mir jedes Mal mehr wie eine gescheiterte Existenz vorkomme. Aber ich werde es wieder tun.